Βιογραφικό Σημείωμα

Δημήτρης Λουκιδέλης, Dimitris Loukidelis

O Δημήτρης Λουκιδέλης, υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Πατρών (VS Oxford University), κάτοχος Master’s, ειδικεύεται στην εξατομικευμένη προετοιμασία υποψηφίων για το υποχρεωτικό μάθημα της Αγγλικής Γλώσσας και Μετάφρασης στις εισαγωγικές εξετάσεις για την Εθνική Σχολή Δικαστικών Λειτουργών (ΕΣΔΙ) (Ποινική-Πολιτική Κατεύθυνση, Διοικητική Κατεύθυνση), σε εξετάσεις Διεθνών Οργανισμών και Οργάνων τη Ευρωπαϊκής Ένωσης (εξετάσεις EPSO) της Διπλωματικής Ακαδημίας του ελληνικού ΥΠΕΞ και παλαιότερα για την Εθνική Σχολή Δημόσιας Διοίκησης και Τοπικής Αυτοδιοίκησης.

Ο Δημήτρης Λουκιδέλης έχει υπάρξει υπότροφος του ΙΚΥ και της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Πατρών ενώ έχει εργαστεί στην ιδιωτική και δημόσια εκπαίδευση. Είναι πατέρας δύο παιδιών.

Αγγλικά για την ΕΣΔΔΑ

ΕΣΔΔΑ, Αγγλικά για την Εθνική Σχολή Δημόσιας Διοίκησης και Αυτοδιοίκησης

Η έγκαιρη και εξειδικευμένη προετοιμασία για το μάθημα της Αγγλικής Γλώσσας ως εξεταζόμενο αντικείμενο του δεύτερου σταδίου του εισαγωγικού διαγωνισμού για την Εθνική Σχολή Δημόσιας Διοίκησης (ΕΣΔΔΑ) αποκτά ιδιαίτερη σημασία υπό το φως του σχετικού υψηλού ποσοστού αποτυχίας (31 υποψήφιοι μεταξύ αυτών αριστεύσαντες και πρωτεύσαντες του πρώτου σταδίου), του περιορισμένου χρόνου εξέτασης σε σχέση με τα ζητούμενα (σύνταξη περίληψης – υπηρεσιακού σημειώματος – ασκήσεις ειδικής και γενικής κατανόησης), της υψηλού επιπέδου θεματολογίας (επίκαιρα θέματα πολιτικής και οικονομίας), της προσφάτως αναβιβασθείσας βάσης επιτυχίας (30/50) και τον εν γένει αργό ρυθμό ανάπτυξης των γλωσσικών δεξιοτήτων.

Ο Δημήτρης Λουκιδέλης, Καθηγητής Νομικής Μετάφρασης με εμπειρία στην προετοιμασία υποψηφίων για την ΕΣΔΔΑ, Εθνική Σχολή Δικαστών (ΕΣΔΙ), και την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕPSO), αναλαμβάνει την εξειδικευμένη προετοιμασία υποψηφίων για τον διαγωνισμό της Εθνικής Σχολή Δημόσιας Διοίκησης και Αυτοδιοίκησης.

Αγγλικά για την ΕΣΔΙ

ΕΣΔΙ, Αγγλικά για Δικαστές

Εδώ και πλέον της δεκαετίας η ξένη γλώσσα περιλαμβάνεται στα εξεταζόμενα μαθήματα για τον Εισαγωγικό Διαγωνισμό της ΕΣΔΙ παλαιότερα με στάθμιση 1.0 και πλέον με στάθμιση 0.5 στον υπολογισμό του μέσου όρου στον τελικό βαθμό των εξετάσεων. Ο καθηγητής Δημήτρης Λουκιδέλης είναι ο πρώτος και έως πρόσφατα ο μόνος καθηγητής με μακρόχρονη εμπειρία και αποκλειστική εξειδίκευση στην διδασκαλία και την προετοιμασία υποψηφίων για την Eθνική Σχολή Δικαστικών Λειτουργών με μαθητές σταθερά στις πρώτες ή κορυφαίες θέσεις εισαγωγής για την Εθνική Σχολή Δικαστών. Τα διδασκόμενα κείμενα έχουν αποκλειστικά νομικό χαρακτήρα με έμφαση στην αντίστροφη μετάφραση από την ελληνική στην αγγλική, και καλύπτουν συστηματικά όλους του κλάδους δικαίου που σύμφωνα με την προκήρυξη του διαγωνισμού είναι επιλέξιμοι για περίληψη στα πλαίσια του Διαγωνισμού.

H εύστοχη και αποτελεσματική προετοιμασία για το Μάθημα της Αγγλικής Μετάφρασης αποτελεί αποδοτική στρατηγική επιλογή για τους υποψηφίους της Εθνικής Σχολής Δικαστικών Λειτουργών καθώς σε αντίθεση με τις λοιπές ξένες γλώσσες επιλογής (ιδιαιτέρως τα γερμανικά και τα γαλλικά), τα νομικά μαθήματα και το μη νομικό μάθημα της Έκθεσης δεν υφίσταται βαθμολογική οροφή στο μάθημα της Αγγλικής ενώ με σχετικά χαμηλή επένδυση χρόνου και προσπαθειών μελέτης επιτυγχάνεται η καθοριστική συμμετοχή της Ξένης Γλώσσας στον τελικό βαθμολογικό μέσο όρο και ως αποτέλεσμα η μέγιστη βεβαιότητα στην επίτευξη του κατώτατου απαιτούμενου συνολικού μέσου όρου μαθημάτων ειδικά στην διοικητική κατεύθυνση, αλλά και η υψηλή σειρά κατάταξης κατά το πρώτο γραπτό στάδιο του εισαγωγικού διαγωνισμού και το συνακόλουθο σημαντικό συγκριτικό πλεονέκτημα κατά την φάση των τελικών προφορικών εξετάσεων για την Εθνική Σχολή Δικαστικών Λειτουργών.

Αξιοποιείστε την δυνατότητα μίας συνάντησης γνωριμίας με τον Δημήτρη Λουκιδέλη προς ενημέρωση και εξοικείωσή σας με το μάθημα της Ξένης Γλώσσας στην Εθνική Σχολή Δικαστικών Λειτουργών.

Αγγλικά για
Οικονομολόγους

Οικονομικά Αγγλικά, Αγγλικά για Οικονομολόγους

Η ευχερής γνώση των οικονομικών αγγλικών, της de facto κοινής της διεθνούς επιχειρηματικής επικοινωνίας αποτελεί πάγια ανάγκη αποφοίτων οικονομικών σχολών οι οποίοι επιδιώκουν την συνέχιση των σπουδών τους στην αλλοδαπή καθώς επίσης στελεχών επιχειρήσεων και επιχειρηματιών και υποψηφίων οικονομικών στελεχών διεθνών οργανισμών οι οποίοι αποβλέπουν στην βελτίωση των δεξιοτήτων τους στην γραπτή και προφορική επικοινωνία στην αγγλική.

Ο Δημήτρης Λουκιδέλης με την πλούσια πείρα του αναλαμβάνει την διδασκαλία οικονομικών αγγλικών με αντικείμενο την Οικονομική Θεωρία, το Μάνατζμεντ, την Χρηματοοικονομική Διοίκηση, την Τραπεζική και την Λογιστική.

Αγγλικά Επιπέδου
Lower & Proficiency

Οικονομικά Φοιτητές, Lower & Proficiency

H Πιστοποίηση της Άριστης Γνώσης της Αγγλικής (Proficiency) πλην της ουσιαστικής πλευράς της γνώσης της επικρατούσης διεθνώς γλώσσας επικοινωνίας, η οποία συμβάλλει στην προσωπική επικοινωνία, την ακαδημαϊκή επιτυχία, την επαγγελματική εξέλιξη, και την αυξημένη εργασιακή κινητικότητα ιδιαίτερα σήμερα την εποχή της κρίσης συνιστά επίσης τυπική προϋπόθεση πρόσβασης σε σπουδές μεταπτυχιακού επιπέδου στην Ελλάδα και διεθνώς, προαπαιτούμενο συμμετοχής στις εξετάσεις για την Εθνική Σχολή Δημόσιας Διοίκησης και Αυτοδιοίκησης και σε ευάριθμες εξετάσεις του Ανωτάτου Συμβουλίου Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ), για το Νομικό Συμβούλιο του Κράτους, και επίσης κριτήριο προαγωγής και αναγνώρισης,κατά περίπτωση, επιδόματος στον δημόσιο τομέα.

Ο καθηγητής Δημήτρης Λουκιδέλης με την μακρά του εμπειρία στην διδασκαλία αγγλικών επιπέδου Proficiency αναλαμβάνει με υπευθυνότητα και επιτυχία την εξατομικευμένη προετοιμασία για όλα τα αναγνωρισμένα διπλώματα επιπέδου άριστης γνώσης Certificate of Proficiencyin English (CPE), ECPE (Michigan Language Institute), TOEIC, IELTS, TOEFL, Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (Γ2).

Υπηρεσίες προς
Δικηγόρους και
Αποφοίτους Νομικών
Σχολών

Η σχέση του Ελληνισμού της Διασποράς με το ελλαδικό κράτος, η μετοίκηση κοινοτικών αλλοδαπών και υπηκόων τρίτων χωρών, η αποδημία του εργατικού δυναμικού της Ελλάδος στο εξωτερικό, η έξαρση του μεταναστευτικού και προσφυγικού ζητήματος η διευρυνόμενη διεθνοποίηση του εμπορίου, και παράγοντες όπως η διείσδυση ξένων εταιρειών διαχείρισης δανείων στην ελληνική αγορά, η άνθηση του κλάδου της εμπορικής ναυτιλίας, η ισχυρή παρουσία γραφείων πολυεθνικών και ελεγκτικών εταιρειών και εταιρειών συμβούλων στην χώρα μας, η διεύρυνση του πελατολογίου δικηγορικών εταιρειών και γραφείων με κοινοτικούς αλλοδαπούς και υπηκόους τρίτων χωρών, η ανάδειξη της εναλλακτικής επίλυσης διαφορών στις σχέσεις μεταξύ εταιρειών, η ύπαρξη δικηγορικών γραφείων με εξειδίκευση στις διαδικασίες αναδιάρθρωσης εταιρειών αυξάνουν την ζήτηση δικηγόρων που διαθέτουν άριστη χρήση της αγγλικής γλώσσας και νομικής ορολογίας και συγκεκριμένα διαθέτουν ευχέρεια στην γενική εμπορική και νομική αλληλογραφία (επικοινωνία με τους πελάτες ή / και αντιδίκους), την σύνταξη δικογράφων ή / και συνόψεων δικογράφων, την συμβουλευτική δικηγορία και σε περιπτώσεις διαπραγματεύσεων, προσφυγών σε διεθνή δικαστήρια ή σε διαιτησία, στην εκπροσώπηση στην αλλοδαπή πελατών με γλώσσα εργασίας την αγγλική.

Ο καθηγητής Δημήτρης Λουκιδέλης διαθέτει την πείρα και αναλαμβάνει την κατάρτισή δικηγόρων στους κλάδους δικαίου της επιλογής τους (ναυτικό, ασφαλιστικό, εταιρικό, πτωχευτικό, διοικητικό, φορολογικό δίκαιο, περιβαλλοντικό, πνευματική ιδιοκτησία κτλ.) και αναλαμβάνει την εξατομικευμένη προετοιμασία τους για τις εξετάσεις πιστοποίησης στην νομική γλώσσα TOLES και ILEC.

Επίσης, αναλαμβάνει την σύνταξη ή επιμέλεια του βιογραφικού σημειώματος, της συνοδευτικής επιστολής ή / και των συστατικών επιστολών ή / και εάν καθίσταται απαραίτητο την άμεση γλωσσική τους υποστήριξη κατά τα πρώτα στάδια της έναρξης των σπουδών ή της εργασίας τους στο ξενόγλωσσο περιβάλλον στην Ελλάδα και την αλλοδαπή.

Υπηρεσίες προς
Συμβολαιογράφους

Υπηρεσίες προς Συμβολαιογράφους

Ο Δημήτρης Λουκιδέλης αναλαμβάνει σε συνεργασία με την Επίσημη Μεταφράστρια του Υπουργείου Εξωτερικών Β.Η. Κοσκινιώτη με ακρίβεια, ταχύτητα και συνέπεια την μετάφραση και διερμηνεία συμβολαιογραφικών πράξεων, πράξεων συμβάσεων αγοραπωλησίας, δωρεάς εν ζωή, δωρεάς αιτία θανάτου, γονικών παροχών, αποδοχής κληρονομίας, πληρεξουσίων, εκούσιας αναγνώρισης τέκνου, συναινετικών διαζυγίων, συμφώνων συμβίωσης και λοιπών εγγράφων συμβολαιογραφικής ύλης.

Επίσης, αναλαμβάνεται υπεύθυνη και αποτελεσματική προετοιμασία για το μάθημα της αγγλικής νομικής μετάφρασης για τον διαγωνισμό που διενεργείται για την πλήρωση θέσεων συμβολαιογράφων στον οποίο περιλαμβάνεται ως εξεταζόμενο μάθημα.

Υπηρεσίες προς
Υποψηφίους
Διαγωνισμών EPSO &
Διεθνών Οργανισμών

EPSO και Διεθνείς Οργανισμοί

Η άριστη και εξειδικευμένη γνώση της αγγλικής αποτελεί προϋπόθεση για τον επιτυχή διορισμό στα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Εξετάσεις Assistant, Administrator, Financial Officer, Translator, Lawyer – Linguist) η αξιολόγηση της οποίας πραγματοποιείται μεταξύ άλλων με την διενέργεια προφορικής συνέντευξης, με γραπτό διαγωνισμό στην αγγλική και εκπόνηση μετάφρασης και με την συμμετοχή στο στάδιο του Κέντρου Αξιολόγησης (Assessment Center) της EPSO.

Παράλληλα κλιμακώνεται το ενδιαφέρον προσοντούχων Ελλήνων επαγγελματιών για την πλήρωση θέσεων που προκηρύσσονται σε διεθνείς οργανισμούς όπως η Interpol, ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών, η Eurojust κ.α., με απαιτήσεις άριστης και εξειδικευμένης γνώσης της αγγλικής.

Ο καθηγητής Δημήτρης Λουκιδέλης διαθέτει σχετική εμπειρία και αναλαμβάνει την προετοιμασία υποψηφίων για την στελέχωση οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (διαγωνισμοί EPSO) και διεθνών οργανισμών.

Υπηρεσίες προς
Υποψηφίους
Για την Διπλωματική
Ακαδημία

Το μάθημα της αγγλικής είναι υποχρεωτικό μάθημα στον εισαγωγικό διαγωνισμό της Διπλωματικής Ακαδημίας, απόφοιτοι της οποίας διορίζονται ως Ακόλουθοι Πρεσβείας και στελεχώνουν τον διπλωματικό κλάδο του Ελληνικού ΥΠΕΞ.

Το μάθημα των Αγγλικών περιλαμβάνει την προφορική εξέταση σε κατανόηση κειμένου επί γλωσσικών και γνωστικών ερωτήσεων και την συγγραφή εκτεταμένου γραπτού δοκιμίου στην αγγλική με έμφαση την νεότερη και σύγχρονη παγκόσμια και ελληνική ιστορία, τις διεθνείς σχέσεις, το δημόσιο διεθνές δίκαιο, ζητήματα ευρωπαϊκών και διεθνών σπουδών και θέματα επικαιρότητας.

Ο Δημήτρης Λουκιδέλης διαθέτει την σχετική πείρα και αναλαμβάνει υπεύθυνα και αποτελεσματικά την προετοιμασία υποψηφίων για τον εισαγωγικό διαγωνισμό της Διπλωματικής Ακαδημίας.

Μεταφράσεις Νομικών,
Συμβολαιογραφικών
και Δημοσίων
Εγγράφων

Μεταφράσεις Εγγράφων

Ο Δημήτρης Λουκιδέλης σε συνεργασία με την Επίσημη Μεταφράστρια του Eλληνικού ΥΠΕΞ Β.Η. Κοσκινιώτη αναλαμβάνει την εκπόνηση απλών και επειγόντων μεταφράσεων από και προς την αγγλική με τα ακόλουθα αντικείμενα:

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ & ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΕΣ ΓΙΑ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΟΥΣ: Εμπράγματες – Ενοχικές – Οικογενειακές – Κληρονομικές - Ναυτιλιακές κτλ. Αγωγές, Αιτήσεις Ασφαλιστικών Μέτρων, Δικαστικές Αποφάσεις, Συμβάσεις, Πληρεξούσια, Κληρονομητήρια, Πρακτικά Δημοσίευσης Διαθηκών, Καταστατικά, Ευρωπαϊκά Εντάλματα Σύλληψης, Ευρωπαϊκά Εντάλματα Έρευνας, Δικογραφίες, Φύλλα Εφημερίδας της Κυβέρνησης, Διοικητικές Πράξεις, Νομοθετικές Διατάξεις κτλ.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ: Ληξιαρχικές Πράξεις Γέννησης – Γάμου - Θανάτου, Πιστοποιητικά Οικογενειακής Κατάστασης, Πιστοποιητικά Εγγυτέρων Συγγενών, Αποσπάσματα Ποινικού Μητρώου, Υπεύθυνες Δηλώσεις, Εκκαθαριστικά Σημειώματα, Φορολογικές Δηλώσεις, Χρηματοοικονομικές Καταστάσεις, Ισολογισμοί, Πιστοποιητικά ΓΕΜΗ, Επιστολές και Πιστοποιητικά Φορολογικής Κατοικίας, Λογαριασμοί Εταιρειών Κοινής Ωφελείας και λοιπά έγγραφα.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΗ ΧΡΗΣΗ: Πιστοποιητικά Αναλυτικής Βαθμολογίας, Πτυχία, Διπλώματα, Πιστοποιητικά Πτυχιούχου, Πιστοποιητικά Διπλωματούχου, Πράξεις Αναγνώρισης Ακαδημαϊκών Τίτλων ΔΟΑΤΑΠ, Πιστοποιητικά Ακαδημαϊκής Κατάστασης, Συμπληρώματα Διπλώματος, Αναλυτικά Προγράμματα Σπουδών, Διπλώματα Μεταπτυχιακών Σπουδών, Διδακτορικά Διπλώματα, Πιστοποιητικά Γλωσσομάθειας (Lower, Proficiency, Michigan, Cambridge, ESB, TIE κτλ.) και λοιπά έγγραφα. Επίσης αναλαμβάνεται η μετάφραση επιστημονικών εργασιών η σύνταξη ή μετάφραση συνοδευτικών επιστολών και βιογραφικών σημειωμάτων για την εισδοχή σεπανεπιστήμια της αλλοδαπής.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΥΓΕΙΑΣ: Πιστοποιητικά Υφιστάμενης Επαγγελματικής Κατάστασης για Ιατρούς, Νοσηλευτές, Μαίες, Οδοντιάτρους, Πτυχία Ιατρικών και Παραϊατρικών Σχολών, Πράξεις Απονομής Ειδικότητας, Βεβαιώσεις Ιατρικών Συλλόγων, Οδοντιατρικών Συλλόγων, της Ένωσης Νοσηλευτριών Ελλάδος και δικαιολογητικά απαραίτητα για μεταφορά στην ΔΟΥ Κατοίκων Εξωτερικού και για λοιπή φορολογική χρήση, λ.χ. συμβάσεις εργασίας επαγγελματιών υγείας, πιστοποιητικά φορολογικής κατοικίας, Συμβάσεις Αποφυγής Διπλής Φορολόγησης, φορολογικές δηλώσεις, εκκαθαριστικά σημειώματα και λοιπά έγγραφα.

Για την παροχή προσφοράς παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας.

Τώρα μπορείτε να ξεφυλλίσετε τις Μεταφραστικές Θεματικές πατώντας πάνω εδώ.

Μαθήματα Μέσω
Skype

Μαθήματα μέσω Skype

Ο Δημήτρης Λουκιδέλης έχει την δυνατότητα της παροχής μαθημάτων και μέσω εφαρμογών τηλεματικής όπως το skype, επί τη βάσει ηλεκτρονικά διαθέσιμης διδακτικής ύλης. Επικοινωνήστε μαζί μας για μια δωρεάν διαδικτυακή συνάντηση / μάθημα γνωριμίας.

Επικοινωνία

Τηλέφωνο: 6974774306 (ώρες επικοινωνίας από 12:00 το μεσημέρι έως 23:00 το βράδυ)

Τα πεδία με * απαιτούνται